赵海燕基本信息 （一）个人简况 赵海燕博士，副教授，毕业于上海交通大学外国语言文学专业，硕士生导师，大理大学外国语学院MTI翻硕教研室教师，外国语言学及应用语言学研究中心负责人。本科、硕士、博士均为外国语言文学专业，学科方向为英语语言学。 （二）主要研究和教学方向 涉及大理古碑英译、系统功能语言学、法律语言学等领域。承担多门课程的教学任务，包括博士生课程《国际学术交流》、硕士生课程《学术英语》、MTI 硕士课程《应用翻译》；同时还负责本科的《商务翻译》、《应用翻译》、《英语高阶读写》、《白语与白族文化概况》等课程。 上海交通大学外国语学院博士，主持国家级研究生课程建设项目、云南省哲学社会科学规划项目、云南省研究生质量工程项目、教育部人文交流中心项目等10余项课题，在《现代外语》等CSSCI期刊、核心期刊及一般期刊发表10多篇论文，独立参赛（或第一作者身份）获得全国级教学奖项10多项，校级教学成果奖等多项奖项，以科研反哺教学。

功能语言学、碑刻翻译、应用翻译与研究生教学

无